1. ترکی در فارسی
المؤلف: / علی مومن
المکتبة: (طهران)
موضوع: ترکان, -- تاریخ, -- ایران,زبان ترکی -- ایران -- تاریخ,زبان ترکی -- تاثیر فارسی,فارسی -- واژه ها و ترکیبات خارجی -- ترکی ,زبان ترکی -- آذربایجانی -- ایران -- تاریخ و نقد,زبان ترکی -- دستور زبان تطبیقی -- فارسی
رده :
PL
۳۱۱
/
م
۸
ت
۴
2. فارسی در عربی و فارسی در ترکی
المؤلف: / نوشته محمد علی امامی نائینی,امامینائینی
المکتبة: (طهران)
موضوع: زبان عربی, -- تاثیر فارسی,زبان عربی -- واژه و ترکیبات خارجی -- فارسی ,زبان ترکی آذربایجانی -- واژه و ترکیبات خارجی -- فارسی ,زبان ترکی -- تاثیر فارسی
رده :
PJ
۶۶۷۰
/
الف
۸
ف
۲
3. فرهنگ لغات متشابه در زبان و ادبیات آذربایجان بانضمام مختصری از اهم نکات دستوری
المؤلف: اسماعیل فیروز ثمرین ،علی
المکتبة: کتابخانه امیر کبیر (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (طهران)
موضوع: ،زبان ترکی آذربایجانی--واژه نامه ها -- فارسی ، ,،زبان ترکی آذربایجانی-- واژه ها و ترکیبات خارجی -- فارسی ،
رده :
494
،
ف
951
ف
،
1368
4. فرهنگ واژه های کهن در زبان امروز آذربایجان
المؤلف: شعار، محمدرضا ۱۳۷۲ - ۱۲۹۴
المکتبة: (کلستان)
موضوع: زبان ترکی آذربایجانی -- واژهها و ترکیبات خارجی -- فارسی
رده :
PL
۳۱۱
/
ش
۷
ف
۴
5. فرهنگ واژه هاي كهن در زبان امروز آذربايجان
پدیدآورنده : محمدرضا شعار
موضوع : زبان ترکي آذربايجاني-واژه ها و ترکيبات خارجي-فارسي
۳ نسخه از این کتاب در ۳ کتابخانه موجود است.
6. فرهنگ واژههای کهن در زبان امروز آذربایجان
المؤلف: شعار، محمدرضا، ۱۲۹۴-۱۳۷۲.
المکتبة: كتابخانه انجمن آثار و مفاخر فرهنگی (طهران)
موضوع: زبان ترکی آذربایجانی - واژه نامهها,زبان ترکی آذربایجانی - واژهها و ترکیبات خارجی - فارسی
رده :
۴۹۴
م
/
۳۰۴
/
ف
۴۸۸
ش
7. واژگان بازمانده فارسي در زبان تركي آذري
المؤلف: مولف علي محمدي برنجه
المکتبة: کتابخانه مدرسه علمیه خواهران الزهراء (س) خوی (أذربایجان الغربیة)
موضوع: زبان تركي آذربايجاني-واژه ها و تركيبات خارجي-فارسي
رده :
PL
313
/
م
3
و
2
1384
8. واژه هاي بازمانده فارسي در زبان تركي آذري
المؤلف: محمدي برنجه، علي
المکتبة: کتابخانه عمومی حسینیه ارشاد (طهران)
موضوع: زبان تركي آذربايجاني - واژه ها و تركيبات خارجي - فارسي
رده :
4
فا
9
آ
/3
م
353
و
9. واژه های ترکی در زبان فارسی
المؤلف: رحیملی ،دردانه,تالیف دردانه رحیملی
المکتبة: کتابخانه هدی (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (طهران)
موضوع: ،فارسی ،واژه ها و ترکیبات خارجی -- ترکی آذربایجانی
رده :
4
فا
2
/494361
ر
423
و
1381